This website uses cookies to improve and customize your visit on our website. By using this site you accept the use of these cookies.

Compact chilled water unit
33 kW – 455 kW
For process climate and cold water processing
Hybritemp 97/98
Hybritemp 97/98

Compact chilled water unit for indoor installation with free cooling, adiabatic evaporative cooling and integrated compressor refrigeration system. Total cooling capacity: 33 kW – 455 kW.

Cooling systems using chilled water can be found in a wide range of areas: For discharging excess heat from rooms with high thermal loads, for cooling industrial manufacturing processes or for comfort air conditioning of buildings. The units of the Hybritemp 97 and 98 series are optimally adapted to these requirements. The "all-in-one" unit offers efficient cooling in a very compact way. It is generally not necessary for cooling system components to be installed at or on the exterior of the building – and this drastically reduces the overall investment costs. Hybritemp has been developed in two design variants: The COP-optimised 97 series is characterised by its very high efficiency, while the development of the 98 series focused on achieving maximum performance with minimum space requirements. The combination of first-class components with precise control and regulation systems guarantees economical operation at all times.

  • Efficient cooling through the use of natural resources
  • Very high performance with high EER and ESEER values at the same time
  • Reliable cooling, even when outside temperatures are very high
  • Compressor refrigeration system and free cooler
    optimally adapted to the respective application
  • Compact design thanks to integrated recooling system, removing the need for cooling system components on the facade or on the roof
  • Low air volumes required for heat dissipation
  • Integrated control and regulation system, compatible with all conventional building management systems